Hello,
I have observed the same issue on official Aspose PPT to PDF online converter.
Please find below the input file I used and the pdf generated on online Aspose converter:
The input ppt contains Aptos font, it is replaced by very different font in pdf causing a text overlapping and messy view.
AptosIssue.zip (44.6 KB)