I am evaluating backend aspose words for .NET
I tried converting those word document using online sample page. There too issue can be recreated.
Would you be able to provide the file(s) that are causing the issue and share the link to the web application that you are using?